Уникальность перевода: нюансы и значение

Современный копирайтер – не просто человек, который пишет грамотные и красивые тексты. В первую очередь такой специалист помогает клиенту эффективно решать разноплановые задачи. Качественный контент обязательно требует локализации и творческой составляющей.  В последние годы все чаще возникает необходимость перевода готовых текстов на другие языки. Перед заказчиками может возникнуть дилемма: адаптировать уже готовый контент или создавать…

Популярные системы управления сайтами: топ-5 лучших CMS

В современном мире копирайтер не может оставаться просто автором, пишущим тексты по заданному ТЗ. Сейчас это специалист-универсал, который должен не только иметь свой авторский почерк, но и обладать рядом технических навыков – в частности, знанием CMS или систем управления сайтами. Такой подход важен в первую очередь, для того, чтобы выполнять комплексные задания – писать тексты…

Эффективный копирайтинг: где искать вдохновение

Копирайтер работает, руководствуясь своими интеллектом и навыками грамотности. В сущности говоря, его задача – изложить на бумаге мысли (по умолчанию понимаем, что они уместные, правильно оформленные, соответствующие определенной тематике и прочим требованиям). Но иногда «умная машина под названием мозг» дает сбой. Это ситуация, когда нужно написать абзац, два, больше, а в текстовом поле довольно долго…

Подводные камни автоматизированного перевода

После начала полномасштабной войны в Украине было принято решение о постепенном переводе русскоязычного содержимого украинских веб-ресурсов на государственный язык. Во-первых, это логично, во-вторых, целесообразно для успешного продвижения вашего сайта: Кроме того, отказ от перехода на государственный язык чреват проблемами с законом, многочисленными проверками и штрафами. Программный перевод Программный перевод, как понятно из названия, выполняется программами-переводчиками,…

Где копирайтер берет информацию для статей?

Один из наиболее частых вопросов, которые нам задают заказчики, – где авторы берут информацию по тематике статьи? Мы решили подробно рассказать, из каких этапов складывается процесс написания текста, где автор черпает вдохновение и откуда берет информацию. Начало. Бриф Бриф – это опросник. Сотрудничество автора и заказчика всегда начинается именно с него. Из брифа копирайтер получает…

Как оформить текст для повышения продаж

Продающий текст – основа любой грамотной рекламной кампании. Это хорошо известная прописная истина. Все просто и логично: продающий – это текст, подталкивающий потенциального клиента совершить покупку. Но работают продающие тексты далеко не всегда, а причина этого – не только неправильная подача информации. Хотите разобраться, в чем может быть дело? Тогда поехали. Продающий текст не работает:…

Плохому копирайтеру… что мешает стать хорошим?

В среде копирайтеров есть и настоящие таланты, и просто хорошие специалисты, и посредственности. Середнячки – это либо те, кто только начинает свою карьеру, либо те, кто пишет уже достаточно давно, но по каким-либо причинам не растет профессионально. В первом случае все понятно – невозможно прямо со старта стать крутым автором, на это нужно время. Но…

Продвижение сайта в 2023 году

Запуск сайта для продажи товаров и оказания услуг – важный и довольно сложный, но не ключевой этап успешной реализации бизнес-проекта. После создания ресурса, каким бы отличным он ни получился, нужно сделать так, чтобы его могли находить потенциальные клиенты. Для этого существует продвижение. Какие инструменты будут актуальными в 2023 году, рассмотрим далее. Почему SEO-продвижение сайта –…

Я больше не могу писать! Выгорание в копирайтинге

Непроходящая усталость, раздражительность, эмоциональные качели, невозможность сосредоточиться, частые головные боли – каждый из нас периодически замечает у себя такие симптомы. Как правило, мы списываем их на весенний гиповитаминоз, магнитные бури, хронический недосып, стремительный темп жизни и бог знает что еще. Но, если такие состояния имеют не эпизодический, а постоянный характер, проблема может быть очень серьезной.…

Как научиться писать быстрее?

Генерировать мысли, складывая их в единую стройную схему под названием «текст», – одна из ключевых задач копирайтера. Однако не менее важным навыком для хорошего специалиста считается умение быстро писать. Диссонанс между скоростью формирования мыслей и их воспроизведением в тексте может испытывать каждый человек, ведь думаем мы быстрее, чем пишем. Однако для копирайтера это может стать…